CO129-051 - Sir Bowring - 1855 [7-9] — Page 194

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

190

Subject & Despatch -

N. of Date of Despatch. Fis.

17. Sept 12 inclosing Copy of letter addressed to Sir John Bowring, and his reply thereto. 2

18. 157 Regarding double payment of the Stamp duty on his Commission no Licht: Governor enclosing Copies of Correspondence between Bowring and himself.

19. Sept 15 forwarding Copies of a letter from the Colonial Office to Sir John Bowring and his reply, dated respectively 17th and 30th December, 1854.

20. Sept 18 Relative to the non-receipt of despatches 136 to 140, from the Colonial Office.

21. Sept 25 Submitting for information a letter for transmission to the British Legation at Canton.

22. Sept 25 By The Governor - Respecting the relative position of himself and Colonel Caine, and commenting on certain Despatches from the latter, sent by the mail of the 15th February.

23. March 3 By the Lieutenant Governor. Bowring's Observations on Sir John Bowring's Despatch No. 25-8 of 20th February.

24. March 22 By The Governor. Remarking on Colonel Caine's despatch.

25.

26.

27.

28.

29. March 23 of this date. By the Lieutenant Governor.

85 Reporting payment into the Commissioner's office of £1,295, 12-8, and £1,476, 14-7, - estimated cost of fittings for Government Offices and the Government.

Supporting publication in the Colonial Gazette of the Royal Commission Constituting the Patriotic Fund.

By The Governor. Reporting on Ordinance No. 4 of 1855 to establish a proper system of Registration for Colonial Vessels.

By the Lieutenant Governor. Acknowledging receipt of Despatches Nos. 125 to 140, together with letters of the 2nd and 13th November, 1854.

Replying to Circular of the 29th May, 1854.


Edit History

2026-05-17 20:52:55 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
190 Subject & Despatch - N. of Date of Despatch. Fis. 17. Sept 12 inclosing Copy of letter addressed to Sir John Bowring, and his reply thereto. 2 18. 157 Regarding double payment of the Stamp duty on his Commission no Licht: Governor enclosing Copies of Correspondence between Bowring and himself. 19. Sept 15 forwarding Copies of a letter from the Colonial Office to Sir John Bowring and his reply, dated respectively 17th and 30th December, 1854. 20. Sept 18 Relative to the non-receipt of despatches 136 to 140, from the Colonial Office. 21. Sept 25 Submitting for information a letter for transmission to the British Legation at Canton. 22. Sept 25 By The Governor - Respecting the relative position of himself and Colonel Caine, and commenting on certain Despatches from the latter, sent by the mail of the 15th February. 23. March 3 By the Lieutenant Governor. Bowring's Observations on Sir John Bowring's Despatch No. 25-8 of 20th February. 24. March 22 By The Governor. Remarking on Colonel Caine's despatch. 25. 26. 27. 28. 29. March 23 of this date. By the Lieutenant Governor. 85 Reporting payment into the Commissioner's office of £1,295, 12-8, and £1,476, 14-7, - estimated cost of fittings for Government Offices and the Government. Supporting publication in the Colonial Gazette of the Royal Commission Constituting the Patriotic Fund. By The Governor. Reporting on Ordinance No. 4 of 1855 to establish a proper system of Registration for Colonial Vessels. By the Lieutenant Governor. Acknowledging receipt of Despatches Nos. 125 to 140, together with letters of the 2nd and 13th November, 1854. Replying to Circular of the 29th May, 1854.
Baseline (Original)
4. 190 زی Ente f Zur. Subject & Despatch - جواب Miel. N. of Date of Scap. Fis. 17. Seby 12 inclosing Copy of letter addreand to hire by Sir Ian Bouring, and his reply thereto. 2 18. 157 Regarding double 20. 21. Separate. # کر کھو payment of the Stanys duty on his Commission no Licht: Governon noce 15 buc bring Copies of Correspondence between Bouring and himself. Expics 15 berstoring Copies of a letter from die fehn Bouring and his reply, onted respectively 17th and 30th December, 19574'. Relative to the now receipt of despatches 136 to 40, from the Colonial Office. 1 Subuitting for information a letter for truemission to the Britten leg. One Curs 2 By The Governor- Ас- 25 Respecting the relative prrction of himmely and Colonel Caine, and commenting certain Seepatches from the latter, sent by the rail of the 15th February. 23. March 3 By the Lieutenant Governor. Bowring's Shervation on Sir John Downing Stepatch -t£2@25-8 of 205 February. ! Jubject of Icepatch_ _ By The Governor. 24. March 32 Remarking on Ghoul Caines deratel 25 # 26. 27 28. VALOK 29. 1:23 of this date. the Lieutenant Governor. By the 85 Reporting payment into the Commiremint shirt of £1,295, 128, and ₤1,476, 14-7, - estimated ent of fittings for ok Government. Offices Anue. the and the Government y= Sueporting publication in the Colonial Fazette of the Royal Commissio Constituting the Patriotic Fund. By The G Reporting on Adinance P4 & 1855 to Listablish A proper systern of Registration for Colonial Veuils. By the Lieutenant Governor. Acknowledging recipe of Deepatelas 12536 to $40, together with letters of the 2nd and 13th November, 1854- Perlying to Circular of the 29th May, 1954, r. F Aret. AMC 2. LIMIC Zone linic
2026-05-17 20:52:55 · Baseline
View content

4.

190

زی

Ente f Zur.

Subject & Despatch -

جواب

Miel.

N. of Date of Scap. Fis.

17. Seby 12 inclosing Copy of letter addreand to hire

by Sir Ian Bouring, and his reply thereto. 2

18. 157 Regarding double

20.

21.

Separate.

#

کر کھو

payment of the Stanys

duty on his Commission no Licht: Governon noce

15 buc bring Copies of Correspondence between

Bouring and himself.

Expics

15 berstoring Copies of a letter from die fehn Bouring and his reply, onted respectively

17th and 30th December, 19574'.

Relative to the now receipt of despatches

136 to 40, from

the Colonial Office.

1

Subuitting for information a letter for truemission to the Britten leg. One Curs 2

By The Governor-

Ас-

25 Respecting the relative prrction of himmely

and Colonel Caine, and commenting certain Seepatches from the latter, sent by the rail of the 15th February.

23. March 3

By the Lieutenant Governor.

Bowring's

Shervation on Sir John Downing Stepatch -t£2@25-8 of 205 February.

!

Jubject of Icepatch_ _

By The Governor.

24. March 32 Remarking on Ghoul Caines deratel

25

#

26.

27

28.

VALOK

29.

1:23 of this date.

the Lieutenant Governor. By the

85 Reporting payment into the Commiremint shirt of £1,295, 128, and ₤1,476, 14-7, - estimated ent of fittings for

ok

Government. Offices

Anue.

the

and the Government

y= Sueporting publication in the Colonial

Fazette of the Royal Commissio Constituting the Patriotic Fund.

By The G

Reporting on Adinance P4 & 1855 to

Listablish

A

proper systern of Registration

for Colonial Veuils.

By the Lieutenant Governor. Acknowledging recipe of Deepatelas 12536 to $40, together with letters of the 2nd and 13th November, 1854-

Perlying to Circular of the 29th May, 1954,

r. F

Aret.

AMC

2.

LIMIC

Zone

linic

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.